Diana
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Diana
  • Diana
  • Film
  • Velká Británie / Francie / Belgie / Švédsko / Mosambik
  • 2013
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing DVD (2014)
Studio Budíkov
Studio
Studio Budíkov
Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové
Výroba
Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové
Bontonfilm
Zadavatel
Bontonfilm
0
0 hlasů
V českém znění
Zbyšek Pantůček
Zbyšek Pantůček
Charles Edwards
Charles Edwards
osobní asistent Patrick Jephson
Martin Zahálka
Martin Zahálka
Douglas Hodge
Douglas Hodge
majordomus Paul Burrell
Bohdan Tůma
Bohdan Tůma
Shane Hart
Shane Hart
člen palácové ochranky
Radka Malá
Radka Malá
Usha Khan
Usha Khan
Naheed Khanová / Hasnatova matka
Jaroslav Kaňkovský
Jaroslav Kaňkovský
Rafiq Jajbhay
Rafiq Jajbhay
Rasheed Khan / Hasnatův otec
Martin Sobotka
Martin Sobotka
Daniel Bayle
Daniel Bayle
reportér ptající se na rozvod
Bohuslav Kalva
Bohuslav Kalva
Michael Byrne
Michael Byrne
Dr. Christiaan Barnard
Radek Hoppe
Radek Hoppe
Will Chitty
Will Chitty
člen palácové ochranky
Jiří Schwarz
Jiří Schwarz
Tony Blair
Tony Blair
hlas Tonyho Blaira v TV
Dabingové titulky čte
Bohdan Tůma
Bohdan Tůma
Připravili
Martin Massaniec
Martin Massaniec
Překlad
Matěj Večeřa
Matěj Večeřa
Zvuk
Michal Čiernik
Michal Čiernik
Zvuk
Markéta Kratochvílová
Markéta Kratochvílová
Produkce
Veronika Kernová
Veronika Kernová
Úprava dialogů
Martin Těšitel
Martin Těšitel
Režie