Akta X [6. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Akta X [6. série]
  • The X-Files
  • Seriál
  • USA / Kanada
  • 1998
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Nova (2000)
díly 6x01-6x03, 6x06-6x10, 6x13-6x21
Česká produkční 2000 a.s.
Výroba
Česká produkční 2000 a.s.
TV Nova
Zadavatel
CET 21 s.r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Libor Hruška
Libor Hruška
Raymond J. Barry
Raymond J. Barry
Senátor Richard Matheson
Radana Herrmannová
Radana Herrmannová
Jenny Gago
Jenny Gago
Dr. Katrina Cabrerová
Michal Pavlata
Michal Pavlata
John Diehl
John Diehl
Wilson Pinker Rawls
Roman Hájek
Roman Hájek
Michael McKean
Michael McKean
Morris Fletcher 6x20
Vladimír Fišer
Vladimír Fišer
titulky místa / času
Dabingové titulky čte
Antonín Navrátil
Antonín Navrátil
Připravili
Lenka Pelcová
Lenka Pelcová
Překlad
Václav Hálek
Václav Hálek
Zvuk
Tomáš Bělohradský ml.
Tomáš Bělohradský ml.

(jako Tomáš Bělohradský (II))

Zvuk
Ivana Prejdová
Ivana Prejdová
Produkce
Martin Kot
Martin Kot
Produkce
Alena Navrátilová
Alena Navrátilová
Dialogy
Veronika Kernová
Veronika Kernová
Dialogy
Lenka Benešová - Tůmová
Lenka Benešová - Tůmová

(jako Lenka Benešová)

Dialogy
Bohdan Tůma
Bohdan Tůma
Dialogy
Bohdan Tůma
Bohdan Tůma
Režie