Sissi, mladá císařovna
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Sissi, mladá císařovna
  • Sissi - Die junge Kaiserin
  • Film
  • Rakousko / Západní Německo
  • 1956
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Nova (1996)
Maya
Studio
Maya
ČNTS, spol. s r.o.
Zadavatel
ČNTS, spol. s r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Ludmila Slancová
Ludmila Slancová
Vilma Degischer
Vilma Degischer
arcivévodkyně Sophie / matka Františka Josefa
Aranka Lapešová
Aranka Lapešová
Magda Schneider
Magda Schneider
Vévodkyně Ludovika Bavorská / Vickie
Jaroslav Dufek
Jaroslav Dufek
Gustav Knuth
Gustav Knuth
Vévoda Max Bavorský
Připravili
Helena Smolaková
Helena Smolaková
Překlad
Karel Peřinka
Karel Peřinka
Zvuk
Hana Husníková ml.
Hana Husníková ml.
Produkce
Evženie Nováková
Evženie Nováková
Dialogy
Rostislav Landsman
Rostislav Landsman
Režie