Generál Patton
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Generál Patton
  • Patton
  • Film
  • USA
  • 1970
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Nova (2000)
Česká produkční 2000 a.s.
Výroba
Česká produkční 2000 a.s.
TV Nova
Zadavatel
CET 21 s.r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Jan Vlasák
Jan Vlasák
Karl Malden
Karl Malden
generál Omar N. Bradley
Vladislav Beneš
Vladislav Beneš
Paul Stevens
Paul Stevens
podplukovník Charles R. Codman
Jiří Schwarz
Jiří Schwarz
Stephen Young
Stephen Young
kapitán Chester B. Hansen
Martin Velda
Martin Velda
Morgan Paull
Morgan Paull
kapitán Richard N. Jenson
Václav Knop
Václav Knop
Michael Bates
Michael Bates
polní maršál sir Bernard Law Montgomery
Petr Oliva
Petr Oliva
Edward Binns
Edward Binns
Generálmajor Walter Smith Bedell
Pavel Trávníček
Pavel Trávníček
Michael Strong
Michael Strong
brigádní generál Hobart Carver
Martin Zounar
Martin Zounar
James Edwards
James Edwards
seržant William George Meeks
Karel Richter
Karel Richter
John Doucette
John Doucette
Generálmajor Lucian K. Truscott
Roman Hájek
Roman Hájek
Siegfried Rauch
Siegfried Rauch
kapitán Oskar Steiger
Jan Pohan
Jan Pohan
John Barrie
John Barrie
Sir Arthur Coningham
Dabingové titulky čte
Bedřich Šetena
Bedřich Šetena
Připravili
Vladimír Fuksa
Vladimír Fuksa
Překlad
Tomáš Říha
Tomáš Říha
Zvuk
Luděk Blažek
Luděk Blažek
Produkce
Robert Ptáček
Robert Ptáček
Produkce
Petr Švéda
Petr Švéda
Úprava dialogů
Petr Švéda
Petr Švéda
Režie