Utta Danella: Snoubenec mé nejlepší přítelkyně
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Utta Danella: Snoubenec mé nejlepší přítelkyně
  • Utta Danella - Der Verlobte meiner besten Freundin
  • Film
  • Německo
  • 2009
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Prima (2014)
Médea Promotion Dabing
Studio
Médea Promotion Dabing
FTV Prima, spol. s r.o.
Zadavatel
FTV Prima, spol. s r.o.
5
1 hlas
V českém znění
Petra Tišnovská
Petra Tišnovská

(jako Petra Hanžlíková-Tišnovská)

Corinna Binzer
Corinna Binzer
Monika
Adéla Nováková
Adéla Nováková
Clara Schmidt
Clara Schmidt
10-letá Katharina Lechner
Klára Nováková
Klára Nováková
Amelie Berboth
Amelie Berboth
10-letá Elena Eichenbach
Dabingové titulky čte
Bohdan Tůma
Bohdan Tůma
Připravili
Blanka Dobrá
Blanka Dobrá
Překlad
Richard Tomíček
Richard Tomíček
Zvuk
Daniel Košťál
Daniel Košťál
Vedoucí dramaturg
Marie Přívratská
Marie Přívratská
Vedoucí výroby
Petra Ryglová
Petra Ryglová
Produkce
Jaroslav Richtr
Jaroslav Richtr
Šéfproducent
Petra Jindrová-Lupínková
Petra Jindrová-Lupínková
Dialogy
Martin Těšitel
Martin Těšitel
Režie