Zvonilka: Tajemství křídel
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Zvonilka: Tajemství křídel
  • Tinker Bell: Secret of the Wings
  • Film
  • USA
  • 2012
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Kino (2012)
Studio Virtual
Studio
Studio Virtual
Disney Character Voices International, Inc.
Výroba
Disney Character Voices International, Inc.
Walt Disney Pictures
Zadavatel
Walt Disney Pictures
Shepperton International
Výsledný mix
Shepperton International
0
0 hlasů
V českém znění
Klára Sedláčková
Klára Sedláčková

(jako Klára Oltová)

Lucy Liu
Lucy Liu
Mlženka
Zpěv
Markéta Procházková
Markéta Procházková
Sisa Sklovská
Sisa Sklovská
Připravili
Vojtěch Kostiha
Vojtěch Kostiha
Překlad
Pavel Cmíral
Pavel Cmíral
Texty písní
Robert Slezák
Robert Slezák
Zvuk a střih zvuku
Guillermo Teillier
Guillermo Teillier
Zvuk a střih zvuku
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Produkce
Majda Holubcová
Majda Holubcová
Asistentka produkce
Marek Hrazdil
Marek Hrazdil
Asistent režie
Zdeněk Štěpán
Zdeněk Štěpán
Dialogy
Ondřej Izdný
Ondřej Izdný
Hudební režie
Zdeněk Štěpán
Zdeněk Štěpán
Režie