Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Námořní vyšetřovací služba: Havaj [2.série]
Dabing AXN (2024)
Přehled
DABING AXN (2024)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Námořní vyšetřovací služba: Havaj [2.série]
NCIS: Hawai'i
Seriál
USA
2022
ČSFD
IMDB
Synchronní dabing AXN (2024)
Studio
babidabi
Zadavatel
AXN
0
0 hlasů
V českém znění
Nikola Votočková
Vanessa Lachey
Jane Tennantová
Filip Švarc
Noah Mills
Jesse Boone
Michal Michálek
Alex Tarrant
Kai Holman
Jolana Smyčková
Yasmine Al-Bustami
Lucy Taraová
Kateřina Velebová
(jako Kateřina Peřinová)
Tori Anderson
Kate Whistlerová
Ludvík Král
Jason Antoon
Ernie Malik
Ivo Novák
Gary Cole
Alden Parker 02x01
Martin Zahálka
Gary Cole
Alden Parker 02x10
Jan Battěk
Wilmer Valderrama
Nick Torres 02x01
Jiří Köhler
Wilmer Valderrama
Nick Torres 02x10
Jan Škvor
Chris O'Donnell
G. Callen
Ivo Novák
LL Cool J
Sam Hanna 02x10
Libor Terš
LL Cool J
Sam Hanna 02x22
Kateřina Lojdová
Katrina Law
Jessica Knightová 02x01
Tereza Chudobová
Katrina Law
Jessica Knightová 02x10
Radek Hoppe
Brian Dietzen
Jimmy Palmer
René Slováčková
Diona Reasonover
Kasie Hinesová
Zuzana Mixová
Seana Kofoed
Chase
Vilém Udatný
Henry Ian Cusick
John Swift
Radovan Vaculík
Kateřina Petrová
Martin Überall
Připravili
Michaela Šimonková
Překlad
Martin Bezouška
Zvuk
Jan Vaniš
Zvuk
Martin Hejl
Zvuk
Matěj Sirotek
Zvuk
Zdena Sirotková
Vedoucí výroby
Silvie Maryško
Produkce
Jana Stejskalová
Dialogy
Marek Tomažič
Režie