Pobřežní hlídka [1.série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Pobřežní hlídka [1.série]
  • Baywatch
  • Seriál
  • USA
  • 1989
ČSFD IMDB
Synchronní dabing Nova (1994)
Davay
Studio
Davay studio Brno dabing
Eurokim
Výroba
Eurokim
ČNTS, spol. s r.o.
Zadavatel
ČNTS Nova
0
0 hlasů
V českém znění
Jiří Brož
Jiří Brož
Stu Nahan
Stu Nahan
televizní hlasatel
Jaroslav Dufek
Jaroslav Dufek
Wayne Tippit
Wayne Tippit
senátor Thomas Hastings
Lenka Filipová-Kudelová
Lenka Filipová-Kudelová

(jako Lenka Filipová)

Betsy Randle
Betsy Randle
Candace
Lenka Filipová-Kudelová
Lenka Filipová-Kudelová

(jako Lenka Filipová)

Janice Lynde
Janice Lynde
Mary Porterová
Lenka Filipová-Kudelová
Lenka Filipová-Kudelová

(jako Lenka Filipová)

Tracy Shaffer
Tracy Shaffer
Valerie
Radka Přibyslavská
Radka Přibyslavská
Christine Elise
Christine Elise
Amy Laederachová / Catherine Bakerová
Připravili
Renata Prucklová
Renata Prucklová
Překlad
Petr Slavík
Petr Slavík
Překlad
František Pavlík
František Pavlík
Překlad
Helena Smolaková
Helena Smolaková
Překlad
Jaroslav Kuneš ml.
Jaroslav Kuneš ml.
Překlad
Jitka Šáchová
Jitka Šáchová
Překlad
Vratislav Nechuta
Vratislav Nechuta
Překlad
Dana Leščinská
Dana Leščinská
Překlad
Helena Krátká
Helena Krátká
Překlad
Jindřich Stožický
Jindřich Stožický
Zvuk
Hana Husníková
Hana Husníková
Produkce
Jitka Kočíková
Jitka Kočíková
Produkce
Hana Husníková ml.
Hana Husníková ml.
Produkce
Evženie Nováková
Evženie Nováková
Produkce
Přemysl Přichystal
Přemysl Přichystal
Dialogy
Irena Halová
Irena Halová
Dialogy
Jaroslav Dvořák
Jaroslav Dvořák
Dialogy
Marcela Večeřová
Marcela Večeřová
Dialogy
Růžena Sypěnová
Růžena Sypěnová
Dialogy