Tequila a Bonetti v Římě [1.série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Tequila a Bonetti v Římě [1.série]
  • Tequila & Bonetti
  • Seriál
  • Itálie
  • 2000
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing ČT (2002)
Studio KLONDIKE
Výroba
Studio KLONDIKE
Česká televize
Zadavatel
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Lukáš Hlavica
Lukáš Hlavica
Jack Scalia
Jack Scalia
detektiv Nick Bonetti
Hana Igonda Ševčíková
Hana Igonda Ševčíková

(jako Hana Ševčíková)

Alessia Marcuzzi
Alessia Marcuzzi
detektiv Fabiana Sasso
Monika Krátká
Monika Krátká

(jako Monika Hladová)

Dabingové titulky čte
Bohuslav Kalva
Bohuslav Kalva
Připravili
Kateřina Vinšová
Kateřina Vinšová
Překlad
Ladislava Kosová
Ladislava Kosová
Překlad
Oldřich Wajsar
Oldřich Wajsar
Zvuk
Jarmila Hampacherová
Jarmila Hampacherová
Dramaturgie
Šárka Podlipná
Šárka Podlipná
Produkce
Jaroslava Halmiová
Jaroslava Halmiová
Produkce
Helena Čechová
Helena Čechová
Dialogy
Eva Štorková
Eva Štorková
Dialogy
Marta Ballingová
Marta Ballingová
Režie
Mário Kubec
Mário Kubec
Režie