Návrat Sherlocka Holmese [2.série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Návrat Sherlocka Holmese [2.série]
  • The Return of Sherlock Holmes
  • Seriál
  • Velká Británie
  • 1988
ČSFD IMDB
Synchronní dabing AXN (2011)
Iyuno
Studio
SDI Media
Sony Pictures
Zadavatel
Sony Pictures
0
0 hlasů
V českém znění
Lukáš Hlavica
Lukáš Hlavica
Michael Aitkens
Michael Aitkens
reverend Francis Roundhay
Jiří Hromada
Jiří Hromada
Frank Moorey
Frank Moorey
policejní inspektor
Ladislav Županič
Ladislav Županič
Robert Fyfe
Robert Fyfe
úředník na nádraží ve Woolwich
Jaromír Meduna
Jaromír Meduna
Jonathan Newth
Jonathan Newth
plukovník Valentine Walter
Jiří Schwarz
Jiří Schwarz
Denis Lill
Denis Lill
inspektor Bradstreet
Dabingové titulky čte
Ladislav Cigánek
Ladislav Cigánek
Připravili
Iveta Kristek Pavlovičová
Iveta Kristek Pavlovičová
Překlad (1)
Šárka Bartesová
Šárka Bartesová
Překlad (1-3)
Petr Mandák
Petr Mandák
Zvuk
Jana Trefná
Jana Trefná
Produkce
Nataša Černínová
Nataša Černínová
Dialogy (1)
Jozef Kušnír
Jozef Kušnír
Dialogy (2)
Radka Přibyslavská
Radka Přibyslavská
Dialogy (3-4)
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Režie