Návrat Sherlocka Holmese [1.série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Návrat Sherlocka Holmese [1.série]
  • The Return of Sherlock Holmes
  • Seriál
  • Velká Británie
  • 1986
DabingForum ČSFD IMDB
Synchronní dabing AXN (2011)
Iyuno
Studio
SDI Media
Sony Pictures
Zadavatel
Sony Pictures
0
0 hlasů
V českém znění
Pavel Rímský
Pavel Rímský
Patrick Allen
Patrick Allen
plukovník Sebastian Moran
Pavel Rímský
Pavel Rímský
Paul Williamson
Paul Williamson
inspektor Stanley Hopkins
Bohuslav Kalva
Bohuslav Kalva
Conrad Phillips
Conrad Phillips
sir Eustace Brackenstall
Simona Vrbická
Simona Vrbická
Anne-Louise Lambert
Anne-Louise Lambert
lady Mary Brackenstallová
Radka Přibyslavská
Radka Přibyslavská
Patricia Hodge
Patricia Hodge
lady Hilda Trelawney Hopeová
Jiří Schwarz
Jiří Schwarz
Denis Lill
Denis Lill
inspektor Bradstreet
Jiří Schwarz
Jiří Schwarz
Alan Howard
Alan Howard
vévoda z Holdernesse
Dabingové titulky čte
Ladislav Cigánek
Ladislav Cigánek
Připravili
Šárka Bartesová
Šárka Bartesová
Překlad
Petr Mandák
Petr Mandák
Zvuk
Jana Trefná
Jana Trefná
Produkce
Nataša Černínová
Nataša Černínová
Dialogy (1,2)
Radka Přibyslavská
Radka Přibyslavská
Dialogy (3-7)
Vladimír Žďánský
Vladimír Žďánský
Režie