Želvy Ninja [2. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Želvy Ninja [2. série]
  • Teenage Mutant Ninja Turtles
  • Seriál
  • USA
  • 2013
ČSFD IMDB
Synchronní dabing Nickelodeon (2014)
Iyuno
Studio
SDI Media
Nickelodeon
Zadavatel
Nickelodeon
0
0 hlasů
V českém znění
Kateřina Velebová
Kateřina Velebová

(jako Kateřina Peřinová)

Kelly Hu
Kelly Hu
Karai
Jitka Jirsová
Jitka Jirsová
Kate Micucci
Kate Micucci
Irma Langinsteinová
Zbyšek Horák
Zbyšek Horák
Paul Reubens
Paul Reubens
Martin Milton / sir Malakaj
Dabingové titulky čte
Zbyšek Pantůček
Zbyšek Pantůček
Připravili
Filip Zrak
Filip Zrak
Překlad
Jiří Peřina
Jiří Peřina
Zvuk
Dušan Matuška
Dušan Matuška
Zvuk
Eliška Bejčková
Eliška Bejčková
Zvuk
Svatopluk Cechel
Svatopluk Cechel
Zvuk
Eva Macková
Eva Macková
Dialogy
Martin Kot
Martin Kot
Režie