Pokémon série: Černý a Bílý - Opačné osudy
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Pokémon série: Černý a Bílý - Opačné osudy
  • Pokémon: Black & White: Rival Destinies
  • Seriál
  • Japonsko
  • 2012
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing VOD (2012)
Barrandov Studio
Studio
Barrandov Studio dabing
Iyuno
Výroba
SDI Media
The Pokémon Company International
Zadavatel
The Pokémon Company International
0
0 hlasů
V českém znění
Radek Škvor
Radek Škvor
Ash Ketchum
Pavel Dytrt
Pavel Dytrt
Cilan / Trip
Eva Spoustová
Eva Spoustová
Jessie / sestra Joy
Marek Libert
Marek Libert
Meowth / Stephen
Pavel Soukup
Pavel Soukup
vypravěč
Jana Páleníčková
Jana Páleníčková
Důstojnice Jenny / profesorka Juniper
Tomáš Juřička
Tomáš Juřička
Don George / Doktor Zager
Ladislav Cigánek
Ladislav Cigánek
Alder / Giovanni
Petr Neskusil
Petr Neskusil
Trip (od dílu 42)
Kateřina Petrová
Kateřina Petrová
profesorka Juniper
Nikola Votočková
Nikola Votočková
Burgundy (díly 22-25)
Zpěv
Ladislav Spilka
Ladislav Spilka
Úvodní píseň
Jitka Charvátová
Jitka Charvátová
Úvodní píseň
Dabingové titulky čte
Radek Škvor
Radek Škvor
Připravili
Klára Šumová
Klára Šumová
Překlad
Ondřej Izdný
Ondřej Izdný
Text písně
Eliška Bejčková
Eliška Bejčková
Zvuk
Hana Haladová
Hana Haladová
Produkce
Jana Dotlačilová
Jana Dotlačilová
Dialogy
Jana Průšková
Jana Průšková
Dialogy
Veronika Veselá
Veronika Veselá
Dialogy
Alice Hurychová
Alice Hurychová
Režie
Ondřej Izdný
Ondřej Izdný
Hudební režie