Policie Hamburk [8. série]
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Policie Hamburk [8. série]
  • Notruf Hafenkante
  • Seriál
  • Německo
  • 2013
ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Prima (2015)
BST Audiovisual Media
Studio
Brněnská soukromá televize
FTV Prima, spol. s r.o.
Zadavatel
FTV Prima, spol. s r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Zdeněk Bureš
Zdeněk Bureš
Karl Dall
Karl Dall
Karl-Heinz Rufenberg
Sylva Talpová
Sylva Talpová
Heide Keller
Heide Keller
vrchní stevardka Beatrice
Kateřina Jírů
Kateřina Jírů

(jako Kateřina Horáčková)

Připravili
Rostislav Landsman
Rostislav Landsman
Překlad
Helena Smolaková
Helena Smolaková
Překlad
Dominika Hvorecká
Dominika Hvorecká
Překlad
Martina Malá
Martina Malá
Překlad
Michal Zatloukal
Michal Zatloukal
Zvuk
Olga Potužáková
Olga Potužáková
Vedoucí dramaturg
Kristýna Pavlíková
Kristýna Pavlíková
Vedoucí výroby
Jaroslav Richtr
Jaroslav Richtr
Šéfproducent
Peter Čížek
Peter Čížek
Produkce
Irena Halová
Irena Halová
Dialogy
Kateřina Jírů
Kateřina Jírů

(jako Kateřina Horáčková)

Dialogy
Markéta Kautská
Markéta Kautská
Dialogy
Eva Dítětová
Eva Dítětová
Dialogy
Daniel Dítě
Daniel Dítě
Režie