Pokrevní bratři Dabing VHS (1994) - DabDB

Pokrevní bratři

Přehled

DABING Kino (1976) DABING VHS (1994)

Diskuze [0] Dabingotéka

Pokrevní bratři

Blutsbrüder
Film
Východní Německo
1975

Werner W. Wallroth

Režie

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing VHS (1994)

AVF Studio Zero

Studio

AVF Studio Zero

Film a Video Studio Praha

Zadavatel

Film a Video Studio Praha

0

0 hlasů

V českém znění

David Vejražka

Gojko Mitič

Pevná skála

Bohdan Tůma

Dean Reed

Harmonika

Lucie Kožinová

Gisela Freudenberg

Gisela Freudenberg

Kolouch

Lucie Kožinová

Sina Fiedler-Engel

Sina Fiedler-Engel

servírka

Lucie Kožinová

Elena Sereda

Dickieho paní

Miloš Vávra

Cornel Ispas

Velký Fred

Miloš Vávra

Manea Alexandru

Manea Alexandru

poručík

Miloš Vávra

Fred Ludwig

1. cizinec

Pavel Šrom

Jörg Pankin

Joe

Pavel Šrom

Pedro Hebenstreit

Pedro Hebenstreit

2. cizinec

Radovan Vaculík

Radovan Vaculík

Iurie Darie

Bill Simmons

Soběslav Sejk

Toma Dimitru

Šedý los

Dalimil Klapka

Joachim Schönitz

Joachim Schönitz

hostinský Harrison

Připravili

Eva Špirková

Překlad

Miloš Zajdl

Zvuk

Jiří Beránek

Produkce

Jitka Tošilová

Dialogy

Jitka Tošilová

Režie