Doktor Martin: Vánoční speciál Dabing ČT (2023) - DabDB

Doktor Martin: Vánoční speciál

Přehled

DABING ČT (2023)

Diskuze [0] Dabingotéka

Doktor Martin: Vánoční speciál

Doc Martin: Last Christmas in Portwenn
Film
Velká Británie
2022

Nigel Cole

Režie

ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing ČT (2023)

Dabingové studio České televize

Studio (Neuvedeno)

Dabingové studio České televize

Česká televize

Výroba

Česká televize

0

0 hlasů

V českém znění

Igor Bareš

Martin Clunes

Martin Ellingham

Lucie Pernetová

Lucie Pernetová

Caroline Catz

Louisa Glassonová

Jiří Knot

Ian McNeice

Bert Large

Vojtěch Hájek

Joe Absolom

Al Large

Radana Herrmannová

Radana Herrmannová

Selina Cadell

paní Tishellová

Denisa Barešová

Denisa Barešová

Jessica Ransom

Morwenna

Petr Burian

John Marquez

Penhale

Růžena Merunková

Růžena Merunková

Eileen Atkins

Ruth

Zdeněk Žák

Ron Cook

Leonard

Jitka Sedláčková

Jitka Sedláčková

Angela Curran

Caitlin

Týna Průchová

Robyn Addison

Janice

Irena Máchová

Imogen Opie

Julie

Veronika Gajerová

Veronika Gajerová

Emma Amos

Agatha

Lucie Kožinová

Claire Bloom

Margaret

Kateřina Juláková

Kateřina Juláková

Jiří Ployhar

Hana Czivišová - Hessová

Hana Czivišová - Hessová
(jako Hana Czivišová)

Radka Krninská

Monika Krátká
(jako Monika Hladová)

Martin Janouš

David Voráček

Dabingové titulky čte

Tomáš Borůvka

Připravili

Jozef Kušnír

Mistr zvuku

Antonín Janák

Dramaturgie

Zdeno Kubina

Vedoucí dramaturg

Markéta Vyšínová

Markéta Vyšínová

Vedoucí produkce

Pavel Fuchs

Vedoucí realizace

Hana Somolová

Asistentka režie

Ladislava Štěpánová

Ladislava Štěpánová

Dialogy

Zdeněk Štěpán

Režie