Paní Brownová Dabing VHS (1999) - DabDB

Paní Brownová

Přehled

DABING VHS (1999)

Diskuze [0] Dabingotéka

Paní Brownová

Mrs. Brown
Film
Velká Británie / Irsko / USA
1997

John Madden

Režie

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing VHS (1999)

AW Studio Praha

Studio

AW Studio Praha

0

0 hlasů

V českém znění

Milena Dvorská

Judi Dench

královna Viktorie

Petr Oliva

Billy Connolly

John Brown

Pavel Pípal

Geoffrey Palmer

Geoffrey Palmer

Henry Ponsonby

Jan Přeučil

Antony Sher

Benjamin Disraeli

Bohdan Tůma

Gerard Butler

Archie Brown

Jan Pohan

Richard Pasco

doktor Jenner

Miloš Hlavica

David Westhead

princ z Walesu

Soňa Dvořáková

Elaine Collins

paní Grantová

Dita Vích Hořínková

Dita Vích Hořínková
(jako Dita Hořínková)

Rebecca Charles

Rebecca Charles

Mary

Vladimír Fišer

Oliver Ford Davies

Oliver Ford Davies

Děkan

Lukáš Hlavica

Jan Sedliský

Hana Talpová

Ludvík Král

Martin Kolár

Jan Hanžlík

Jan Kuželka

Dabingové titulky čte

Vladimír Fišer

Připravili

Milada Martínková

Milada Martínková
(jako Milada Merhautová)

Překlad

Tomáš Říha

Zvuk

Otakar Peukert

Střih

Martin Odehnal

Vedoucí výroby

Stanislav Wszolek

Stanislav Wszolek

Produkce

Jan Pecha

Dialogy

Jan Pecha

Režie