CQ Dabing MGM (2011) - DabDB

Přehled

DABING VHS (2004) DABING MGM (2011)

Diskuze [0] Dabingotéka

CQ

CQ
Film
USA / Lucembursko / Francie / Itálie
2001

Roman Coppola

Režie

Komerční kvalita (MGM 2011)

Distribuční názvy

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing MGM (2011)

Studio Bär

Studio

Studio Bär

MGM

Zadavatel

MGM

0

0 hlasů

V českém znění

Michal Jagelka

Jeremy Davies

Paul

Jitka Moučková

Angela Lindvall

Angela Lindvall

Valentine

Jana Páleníčková

Jana Páleníčková

Élodie Bouchez

Marlene

Pavel Soukup

Gérard Depardieu

Gérard Depardieu

Andrezej

Zdeněk Maryška

Giancarlo Giannini

Giancarlo Giannini

Enzo

Bohuslav Kalva

Dean Stockwell

dr. Ballard

Michal Holán

Roman Hájek

Tomáš Juřička

Ivo Novák

Lucie Kožinová

Vojtěch Hájek

Oldřich Hajlich

Oldřich Hajlich

Jiří Plachý

Pavel Tesař

Sandra Weberová

Sandra Weberová

Petr Gelnar

Jiří Köhler

Dabingové titulky čte

Bohdan Tůma

Připravili

Dana Hrbková

Překlad

Petr Kořínek

Zvuk

Ivan Holeček

Dialogy

Ivan Holeček

Režie