Uprostřed nočního ticha
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Uprostřed nočního ticha
  • Wsród nocnej ciszy
  • Film
  • Polsko
  • 1978
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing Kino (1981)
Barrandov Studio
Studio
Filmové studio Barrandov - Dabing
Ústřední půjčovna filmů
Zadavatel
Ústřední půjčovna filmů
0
0 hlasů
V českém znění
Jana Dítětová
Jana Dítětová
Antonina Barczewska
Antonina Barczewska
Kateřina / Hermanova hospodyně
Ivo Gübel
Ivo Gübel
Tadeusz Teodorczyk
Tadeusz Teodorczyk
kapitán německé lodi
Jan Řeřicha
Jan Řeřicha
Joachim Lamza
Joachim Lamza
Geňo / milenec Stopkové
Ladislav Krečmer
Ladislav Krečmer
zákazník v obchodě
Jan Víšek
Jan Víšek
námořník Gustaw
Zdeněk Jelínek
Zdeněk Jelínek
překladatel znakové řeči
Eva Kubíková
Eva Kubíková
hlas spojovatelky v telefonu
Zdeněk Blažek
Zdeněk Blažek
hlas v telefonu
Připravili
Erich Sojka
Erich Sojka
Dialogy
Miroslav Kubišta
Miroslav Kubišta
Režie