Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Jak prosté [3. série]
Dabing AXN (2014)
Přehled
DABING AXN (2014)
DABING Prima (2015)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Jak prosté [3. série]
Elementary
Seriál
USA
2014
Sherlock Holmes: Jak prosté [3.série]
(Prima 2015)
Distribuční názvy
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing AXN (2014)
Studio
SDI Media
Zadavatel
AXN
0
0 hlasů
V českém znění
Libor Bouček
Jonny Lee Miller
Sherlock Holmes
Nela Boudová
Lucy Liu
Dr. Joan Watsonová
Igor Bareš
Aidan Quinn
kapitán Toby Gregson
Petr Neskusil
Jon Michael Hill
detektiv Marcus Bell
Rozita Erbanová
Ophelia Lovibond
Kitty Winterová
Antonie Talacková
Kate Arrington
Sally Holderová
Antonie Talacková
Amy Hargreaves
Jill Horowitzová
Antonie Talacková
Alicia Witt
Dana Powellová
Anna Remková
Julienne Hanzelka Kim
Shauna Miliusová
Adéla Kubačáková
Andrea Syglowski
Sarah Jacobyová
Adéla Kubačáková
Jessica Blank
Tabitha Laird
Bohdan Tůma
Devin Ratray
Gordon Meadows
Filip Čáp
Rich Sommer
Harlan Emple
Ivana Andrlová
Audrey Lynn Weston
Beka
Ivana Andrlová
Nadia Dajani
Dr. Grannisová
Ivo Hrbáč
Jonathan Judge-Russo
Michael Webb
Ivo Hrbáč
Christian Camargo
Chris Santos
Ivo Hrbáč
Jason Pendergraft
Freddy Duncan
Ivo Hrbáč
Gary Wilmes
Robert Barclay
Irena Máchová
Afton Williamson
Shauna Scottová
Irena Máchová
Sutton Foster
Tara Parkerová
Jan Szymik
Fisher Stevens
Marty Ward
Jan Škvor
John Sanders
Jeff Harper
Hana Talpová
Brenda Pressley
Estella Llamosaová
Lucie Svobodová
Condola Rashad
Melinda Young
Marcel Rošetzký
Luke Robertson
Louis Carlisle
Marcel Rošetzký
Lawrence Gilliard Jr.
doktor Kirk
Marcel Vašinka
McKinley Belcher III
Detektiv
Marcel Vašinka
Zak Orth
Gabe Coleman
Marek Libert
Felix Solis
Prentice Gutierrez
Marek Libert
Jordan Gelber
M.E. Hawes
Milada Vaňkátová
Lauren Vélez
Claudia Sandovalová
Miloš Vávra
Kevin Geer
Raymond Carpenter
Michal Holán
Brian Lee Huynh
Brett Won
Michal Holán
Michael Weston
Oscar Rankin
Michal Holán
Joseph Cross
Petros Franken
Oldřich Hajlich
Robert Capron
Mason
Oldřich Hajlich
David Valcin
Osweiler
Otto Rošetzký
Michael Chernus
Edwin Borstein
Otto Rošetzký
Rajesh Bose
strážník Doud
Pavel Vondra
Anthony Arkin
klient
Pavel Rímský
Brian George
Santhosh Mittal
Pavel Rímský
Mark Margolis
Abraham Misraki
Pavel Šrom
Michael Cumpsty
Arlen Schrader
Pavel Šrom
Richard Brooks
Detektiv Demps
Petra Hobzová
Liza J. Bennett
Hannah Gregsonová
Petra Hobzová
Natalie Gold
Sarah Penleyová
Petra Hobzová
Susan Misner
Loretta Nicholsová
Petra Tišnovská
Leslie Hendrix
Cynthia Kerrová
Petr Gelnar
Raza Jaffrey
Andrew Paek
Petr Gelnar
Ato Essandoh
Alfredo Llamosa
Petr Gelnar
Tom Costello
Terrence Resnick
Petr Gelnar
Jordan Gelber
Hawes 3x21
Radek Valenta
Jordan Gelber
Hawes
Radek Valenta
Stuart Townsend
Del Gruner
Radek Valenta
Michael McGlone
Lloyd
Radka Přibyslavská
JoAnna Rhinehart
paní Brackenová
Radka Přibyslavská
Sonya Walger
Angela Whiteová
Regina Řandová
Gina Gershon
Elana Marchová
Regina Řandová
Anastasia Barzee
Erin Chatworthová
René Slováčková
Kate Jennings Grant
Lydia Guerrerová
René Slováčková
Lucy Owen
Rachel Carterová
Svatopluk Schuller
Chandler Williams
Vernon Joseph
Svatopluk Schuller
Ato Essandoh
Alfredo Llamosa 3x21 / 3x24
Tomáš Karger
Arian Moayed
Yusuf Al Shamsi
Tomáš Karger
Jason Kolotouros
muž
Václav Rašilov
Gene Farber
Janko Stepovic
Viktorie Taberyová
Seiko Suzuki Shih
Akiko
Zbyšek Horák
Brennan Brown
Kevin Elspeth
Zdeněk Mahdal
Terry Serpico
Wallace Turk
Zdeněk Maryška
Joe Grifasi
kapitán Moretti
Zdeněk Maryška
Dakin Matthews
James Connaughton
Zdeněk Podhůrský
Michael Weston
Oscar Rankin
Zuzana Mixová
Freda Foh Shen
Mary Watsonová
Zuzana Ščerbová
Anastasia Griffith
Agatha Spurrellová
Radek Škvor
Zuzana Slavíková
Jiří Ployhar
Jiří Ptáčník
Připravili
Olga Pavlová
Překlad
Dušan Matuška
Zvuk
Petr Mandák
Zvuk
Jiří Peřina
Zvuk
Michal Beringer
Zvuk
Jana Trefná
Produkce
Nataša Čermínová
Dialogy
Vladimíra Wildová
Dialogy
Vladimíra Wildová
Režie
![Jak prosté [3. série]](/soubory/dilo-img/20/64/206473.jpg)
