Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Merlin
Dabing VHS (1999)
Přehled
DABING Hallmark (1999)
DABING VHS (1999)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Merlin
Merlin
Film
USA / Velká Británie
1998
Steve Barron
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing VHS (1999)
Studio
Studio Budíkov
Výroba
Tvůrčí skupina Josefa Petráska
0
0 hlasů
V českém znění
Jiří Štěpnička
Sam Neill
Merlin
Dalimil Klapka
John Gielgud
král Constant
Pavel Soukup
Rutger Hauer
král Vortigern
Alfred Strejček
James Earl Jones
Hlas hory
Daniela Bartáková
Miranda Richardson
Jezerní paní
Ljuba Krbová
Miranda Richardson
královna Mab
Miroslav Táborský
Martin Short
Frik
Saša Rašilov
Paul Curran
Artuš
Alexej Pyško
Mark Jax
Uther
Jaroslava Obermaierová
Billie Whitelaw
Ambrosia
Gustav Bubník
Thomas Lockyer
Cornwall
Gustav Bubník
Jason Done
Mordred
Michaela Kuklová
Lena Headey
Guinevere
Kamila Špráchalová
Aleš Procházka
Miloš Vávra
Karel Richter
Dana Černá
Miroslav Středa
Jiří Valšuba
David Suchařípa
Pavla Křemenová
Připravili
Jakub Ryba
Překlad
Antonín Němec
Zvuk
Josef Petrásek
Produkce
Soňa Bubníková
Dialogy
Soňa Bubníková
Režie