Hazardní hráč Dabing ČST (1987) - DabDB

Hazardní hráč

Přehled

DABING ČST (1987)

Diskuze [0] Dabingotéka

Hazardní hráč

The Hustler
Film
USA
1961

Robert Rossen

Režie

DabingForum ČSFD IMDB Fdb

Synchronní dabing ČST (1987)

Dabingové studio České televize

Studio

Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha

Československá televize

Výroba

Československá televize

0

0 hlasů

V českém znění

Luděk Munzar

Paul Newman

Eddie Felson

Antonín Molčík

Jackie Gleason

Minnesota Fats

Milena Steinmasslová

Milena Steinmasslová

Piper Laurie

Sarah Packardová

Jan Pohan

George C. Scott

George C. Scott

Bert Gordon

Rudolf Hrušínský

Rudolf Hrušínský

Myron McCormick

Myron McCormick

Charlie Burns

Stanislav Fišer

Stanislav Fišer

Murray Hamilton

Murray Hamilton

Findley

Bohuslav Kalva

Michael Constantine

Michael Constantine

John

Karel Chromík

Vincent Gardenia

Vincent Gardenia

barman

Jan Řeřicha

Charles McDaniel

Charles McDaniel

hotelový recepční

Miroslav Saic

Clifford A. Pellow

Clifford A. Pellow

Turk

Jiří Zavřel

Jake LaMotta

barman Mac

Dalimil Klapka

Jack Healy

hoteliér

Jan Kotva

Charles Andre

číšník v Pařížské restauraci

Jan Kotva

William Duell

Billy

Zdeněk Blažek

Tom Ahearne

barman

Eva Miláčková

Carolyn Coates

servírka

Jan Rosák

hlas na nádraží

Ladislav Krečmer

Ladislav Krečmer

Jiří Havel

Hana Militká

Zdeněk Jelínek

Otto Lackovič

Ladislav Kazda

Michal Pavlata

Oldřich Janovský

Oldřich Janovský

Mirko Musil

Milan Stehlík

Připravili

Rostislav Valčík

Rostislav Valčík

Hudební spolupráce

Ivana Pokojová

Překlad

Zdeněk Hrubý

Zvuk

Ivana Kratochvílová

Ivana Kratochvílová

Střih

Ladislav Dražan

Ladislav Dražan

Vedoucí výroby

Vít Pešina

Asistent režie

Věra Pokojová

Dialogy

Ivan Procházka

Režie