Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Manželství po italsku
Dabing Kino (1967)
Přehled
DABING Kino (1967)
DABING ČT (1998)
DABING DVD (2007)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Manželství po italsku
Matrimonio all'italiana
Film
Itálie / Francie
1964
Vittorio De Sica
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing Kino (1967)
Studio
Studio pro úpravu zahraničních filmů
Zadavatel
Ústřední půjčovna filmů
0
0 hlasů
V českém znění
Jaroslava Adamová
Sophia Loren
Filumena Marturano
Václav Voska
Marcello Mastroianni
Domenico Sorriano
Nina Popelíková
Tecla Scarano
Rossalia
Josef Vinklář
Aldo Puglici
Alfredo
Milada Želenská
Vincenza Di Capua
Matilde Sorrianová / Domenicova matka
Jan Schánilec
Gianni Ridoli
Umberto
Jan Bartoš
Vito Moricone
Riccardo
Petr Holík
Generoso Cortini
Michele
Marcela Martínková
Marilù Tolo
Diana
Miroslav Homola
Raffaello Rossi Bussola
advokát Nocella
Bedřich Prokoš
Vincenzo Aita
kněz Alfonso
Vladimír Huber
Alberto Castaldi
doktor
Pavel Spálený
Alfio Vita
cukrář pomáhající Filumeně z auta
Milada Horutová
Zdeňka Černá
Marie Marešová
Annunziata
Božena Böhmová
majitelka nevěstince
Oldřich Musil
policista na ulici
Mirko Musil
příbuzný Sorrianovy rodiny
Jiří Novotný
zákazník v nevěstinci
Oldřich Janovský
muž pomáhající Filumeně z auta
Zdeněk Dítě
Fofo
Ladislav Krečmer
celník
Rudolf Široký
barman
Vlasta Jelínková
paní Cucurula
Miloš Vavruška
řidič autobusu
Jiří Smutný
venkovan s hráběmi
Václav Kaňkovský
Jan Sedliský
Připravili
Lubomír Zajíc
Zvuk
Alois Vobora
Střih
Oldřich Kautský
Dialogy
Irena Skružná
Režie
