Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Vichry války
Dabing ČT (2013)
Přehled
DABING Prima (1997)
DABING ČT (2013)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Vichry války
The Winds of War
Minisérie
USA
1983
Dan Curtis
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČT (2013)
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Jiří Plachý
Robert Mitchum
Komandér Victor Henry
Dana Černá
Ali MacGraw
Natalie Jastrowová
Jiří Dvořák
Jan-Michael Vincent
Byron Henry
Karel Richter
John Houseman
Aaron Jastrow
Miluše Šplechtová
Polly Bergen
Rhoda Henryová
Antonie Talacková
Lisa Eilbacher
Madaline Henryová
Ladislav Cigánek
David Dukes
Leslie Slote
Martin Zahálka
Topol
Berel Jastrow
Vilém Udatný
Ben Murphy
Warren Henry
Zdeněk Maryška
Peter Graves
Palmer Kirby
Jiří Čapka
Jeremy Kemp
Generál Armin von Roon
Dalimil Klapka
Ralph Bellamy
Prezident Franklin Roosevelt
Lucie Štěpánková
Victoria Tennant
Pamela Tudsburyová
Jiří Knot
Michael Logan
Alistair Tudsbury
Ladislav Potměšil
Günter Meisner
Adolf Hitler
Pavel Soukup
Anton Diffring
Joachim von Ribbentrop
Miloš Vávra
Reinhard Kolldehoff
Hermann Goering
Jaroslav Kaňkovský
Wolfgang Preiss
Walter von Brauchitsch
Alois Švehlík
Howard Lang
Winston Churchill
Jiří Prager
Barry Morse
Wolf Stoller
Pavel Rímský
Edmund Purdom
Luigi Gianelli
Jitka Ježková
Deborah Winters
Janice Henryová
Zbyšek Horák
Milan Slepička
Jan Vlasák
Tomáš Karger
Miroslav Táborský
Svatopluk Schuller
Michal Holán
Jan Šťastný
Petr Pelzer
Pavel Šrom
Ivo Novák
Roman Hájek
Připravili
Pavel Medek
Překlad
Jozef Kušnír
Mistr zvuku
Michael Málek
Dramaturgie
Alena Poledňáková
Vedoucí dramaturg
Pavel Fuchs
Vedoucí produkce
Vladimír Tišnovský
Vedoucí realizace
Hana Zapletalová
Asistentka režie
Mikuláš Pánek
Dialogy
Mikuláš Pánek
Režie
