Všechny jsou zadané
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Všechny jsou zadané
  • Ti presento un amico
  • Film
  • Itálie
  • 2010
Carlo Vanzina
Režie
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing HBO (2013)
AVF Studio Zero
Studio (Neuvedeno)
AVF Studio Zero
VSI
Výroba
VSI
HBO Europe
Zadavatel
HBO
0
0 hlasů
V českém znění
Nikola Votočková
Nikola Votočková
Martina Stella
Martina Stella
Gabriella / sekretářka 1
Lucie Kožinová
Lucie Kožinová
Tanja Ribic
Tanja Ribic
paní Volkerová / zákaznice / sekretářka 5
Pavel Vondra
Pavel Vondra
Carlo Giuseppe Gabardini
Carlo Giuseppe Gabardini
Riccardo / muž čekající na taxík
Libor Terš
Libor Terš
Alessandro Bolide
Alessandro Bolide
taxikář / šéf Marca v Londýně
Radovan Vaculík
Radovan Vaculík
Paolo Calabresi
Paolo Calabresi
Tony Martini / zaměstnanec 1 firmy
Petra Hobzová
Petra Hobzová
Carol Visconti
Carol Visconti
Matilde / sekretářka 3
Terezie Taberyová
Terezie Taberyová
Vanessa Hehir
Vanessa Hehir
prodavačka kosmetiky / sekretářka 2
Vladimír Kudla
Vladimír Kudla
Giovani Sartogo / kamarád Marca z Londýna Giulio
Jana Postlerová
Jana Postlerová
zákaznice / sekretářka 4 / hlas letušky v reproduktoru
Pavel Vondrák
Pavel Vondrák
číšník / zaměstnanec 2 firmy / zloděj na střeše domu
Připravili
Yveta Kasalická
Yveta Kasalická
Překlad
Miloš Zajdl
Miloš Zajdl
Zvuk
Jitka Tošilová
Jitka Tošilová
Dialogy
Jitka Tošilová
Jitka Tošilová
Režie