Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Marty
Dabing ČST (1966)
Přehled
DABING ČST (1966)
DABING Nova (1995)
DABING MGM (2007)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Marty
Marty
Film
USA
1955
Delbert Mann
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČST (1966)
Studio
Studio pro úpravu zahraničních filmů
Zadavatel
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Čestmír Řanda
Ernest Borgnine
Marty
Jiřina Petrovická
Betsy Blair
Klára
Nina Popelíková
Esther Minciotti
paní Pilettiová
Milada Želenská
Augusta Ciolli
teta Kateřina
Stanislav Fišer
Joe Mantell
Angie
Eva Klepáčová
Karen Steele
Virginie
Vladimír Brabec
Jerry Paris
Tom
Josef Šulc
Frank Sutton
Ralph
Marie Kohoutová
Minerva Urecal
Rosariová
Bohumil Švarc
Marvin Bryan
Herbie
Jan Teplý
Robin Morse
Joe
Josef Vinklář
John Dennis
Andy
Vladimír Čech st.
Charles Cane
barman Lou
Jaroslav Štercl
Ed Sullivan
Ed Sullivan
Rudolf Vodrážka
Alan Wells
Jerry
Hana Kavalírová
Ema Skálová
Jan Sedliský
Připravili
Oldřich Kautský
Překlad
Hanuš Silvera
Zvuk
Alois Vobora
Střih
Vladimír Horáček
Dialogy
Čeněk Duba
Režie