Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Norimberský proces
Dabing Kino (1965)
Přehled
DABING Kino (1965)
DABING MGM (2009)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Norimberský proces
Judgment at Nuremberg
Film
USA
1961
Stanley Kramer
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing Kino (1965)
Studio
Studio pro úpravu zahraničních filmů
Zadavatel
Ústřední půjčovna filmů
0
0 hlasů
V českém znění
Bohuš Záhorský
Spencer Tracy
soudce JUDr. Haywood
Martin Růžek
Burt Lancaster
JUDr. Ernest Janning
Jiří Adamíra
Richard Widmark
plukovník JUDr. Lawson
Jaroslava Adamová
Marlene Dietrich
paní Bertholtová
Václav Voska
Maxmillian Schell
JUDr. Rolfe
Věra Kubánková
Judy Garland
Irena Hoffmannová
Josef Vinklář
Montgomery Clift
Petersen
Karel Richter
William Shatner
kapitán Byers
Oldřich Lukeš
Kenneth MacKenna
soudce JUDr. Norris
Josef Patočka
Ray Teal
soudce JUDr. Ives
Felix le Breux
Joseph Bernard
major Radnitz
Čestmír Řanda
Edward Binns
senátor Burkette
Pavel Spálený
Werner Klemperer
Emil Hahn
Antonín Zíb
John Wengraf
JUDr. Wieck
Otakar Motyčka
(jako Ota Motyčka)
Torben Meyer
Werner Lampe
František Holar
Alan Baxter
generál Merrin
Eva Svobodová
Olga Fabian
Elsa Lidnowová
Bedřich Prokoš
Howard Caine
Hugo Wallner
Zdeněk Dítě
Karl Swenson
JUDr. Heinrich Geuter / Feldensteinův obhájce
Dalimil Klapka
Ed Nelson
kapitán u mikrofonu / vyvolávající důstojníky
Karel Máj
Martin Brandt
Friedrich Hofstetter
Ema Skálová
Virginia Christine
paní Halbestadtová
Jiří Němeček
Ben Wright
Halbestadt
Jiří Smutný
Otto Waldis
Pohl
Ladislav Vičar
Paul Busch
Schmidt
Jindřich Narenta
Rudy Solari
tlumočník
Připravili
Karel Zákora
Zvuk
Josef Barták
Střih
Josef Hroch
Výroba
J.Z.Novák
Dialogy
Ludvík Žáček
Režie
