Pevnost apačů
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Pevnost apačů
  • Fort Apache
  • Film
  • USA
  • 1948
John Ford
Režie
Fort Apache (ČT 2009)
Distribuční názvy
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing ČT (2009)
Dabingové studio České televize
Studio (Neuvedeno)
Dabingové studio České televize
Česká televize
Výroba
Česká televize
0
0 hlasů
V českém znění
Vladislav Beneš
Vladislav Beneš
Henry Fonda
Henry Fonda
Lt. Col. Owen Thursday
Pavel Šrom
Pavel Šrom
Ward Bond
Ward Bond
Sgt. Maj. Michael O'Rourke
Robert Hájek
Robert Hájek
George O'Brien
George O'Brien
Capt. Sam Collingwood
Lucie Kožinová
Lucie Kožinová
Anna Lee
Anna Lee
Mrs. Emily Collingwood
Jan Szymik
Jan Szymik
Jack Pennick
Jack Pennick
Sgt. Daniel Schattuck
Připravili
Eva Javůrková
Eva Javůrková
Hudební spolupráce
Michaela Ebrová
Michaela Ebrová
Překlad
Zdeněk Dušek (II)
Zdeněk Dušek (II)
Mistr zvuku
Ladislav Kadlec
Ladislav Kadlec
Dramaturgie
Alena Poledňáková
Alena Poledňáková
Vedoucí dramaturg
Vladimír Tišnovský
Vladimír Tišnovský
Šéfproducent
Zuzana Trymlová
Zuzana Trymlová
Vedoucí produkce
Hana Somolová
Hana Somolová
Asistentka režie
Janoš Vaculík
Janoš Vaculík
Úprava dialogů
Janoš Vaculík
Janoš Vaculík
Režie