Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Psí odpoledne
Dabing ČST (1991)
Přehled
DABING ČST (1991)
DABING Universal Channel (2011)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Psí odpoledne
Dog Day Afternoon
Film
USA
1975
Sidney Lumet
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČST (1991)
Studio
Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha
Výroba
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Jiří Prager
Al Pacino
Sonny Wortzik
Jiří Novotný
John Cazale
Sal
Miroslav Moravec
Charles Durning
Det. Sgt. Eugene Moretti
Miloš Hlavica
Lance Henriksen
Murphy
Soběslav Sejk
Sully Boyar
Mulvaney
Simona Stašová
Susan Peretz
Angela 'Angie' Wortziková
Vlasta Peterková
Penelope Allen
Sylvia
Bohumila Dolejšová
Beulah Garrick
Margaret
Inka Šecová
Sandra Kazan
Deborah
Jana Drbohlavová
Marcia Jean Kurtz
Miriam
Daniela Bartáková
Amy Levitt
Maria
Kamil Halbich
Chris Sarandon
Leon Shermer
Bohuslav Kalva
James Broderick
Sheldon
Eva Spoustová
Carol Kane
Jenny
Miroslav Saic
John Marriott
Howard
Radka Malá
Estelle Omens
Edna
Jakub Saic
Gary Springer
Stevie
Jiří Havel
Carmine Foresta
Carmine
Jiří Zahajský
Jay Gerber
Sam
Tomáš Juřička
Floyd Levine
Phone Cop
Jiří Pomeje
Dick Anthony Williams
řidič mikrobusu
Zdeněk Jelínek
Dominic Chianese
otec
Jana Altmannová
Marcia Haufrecht
sousedka
Eva Klepáčová
Judith Malina
matka
Jaroslav Horák
William Bogert
televizní moderátor
Petr Svoboda
Ron Cummins
televizní reportér
Jiří Hromada
Philip Charles MacKenzie
doktor
Daniel Rous
Filip Sychr
Připravili
Jan Jirák
Překlad
Zdeněk Hrubý
Zvuk
Věra Pokojová
Dramaturgie
Boris Adamec
Dramaturgie
Marcela Tůmová
Vedoucí výroby
Hana Somolová
Asistentka režie
Olga Walló
Dialogy
Olga Walló
Režie
