Lásce navzdory
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Lásce navzdory
  • İnadına Aşk
  • Seriál
  • Turecko
  • 2015
DabingForum ČSFD IMDB
Synchronní dabing Prima (2022)
Studio Audiotech
Studio
Studio Audiotech
FTV Prima, spol. s r.o.
Zadavatel
FTV Prima, spol. s r.o.
0
0 hlasů
V českém znění
Anna Suchánková
Anna Suchánková

(jako Anna Theimerová)

Açelya Topaloglu
Açelya Topaloglu
Defne Barutçuová
Daniel Gabriel
Daniel Gabriel
Tibet Tursun
Tibet Tursun
Idris Doruk Barutçu
Vilém Vávra
Vilém Vávra
Tibet Tursun
Tibet Tursun
Idris Doruk Barutçu
Kristýna Valová
Kristýna Valová

(jako Kristýna Skružná)

Eylül Su Sapan
Eylül Su Sapan
Asli Vardarová
Petra Jindrová-Lupínková
Petra Jindrová-Lupínková

(jako Petra Jindrová)

Připravili
Eliška Hallová
Eliška Hallová
Překlad
Kateřina Bartošová
Kateřina Bartošová
Překlad
Kateřina Bartesová
Kateřina Bartesová
Překlad
Šárka Bartesová
Šárka Bartesová
Překlad
Blanka Markovičová
Blanka Markovičová
Překlad
Veronika Olič
Veronika Olič
Překlad
Milan Kotalík
Milan Kotalík
Zvuk
Martin Kroulík
Martin Kroulík
Zvuk
Vít Janata
Vít Janata
Zvuk
Pavel Bureš
Pavel Bureš
Zvuk
Jiří Skořepa
Jiří Skořepa
Zvuk
Olga Potužáková
Olga Potužáková
Vedoucí dramaturg
Libuše Witzová
Libuše Witzová
Vedoucí výroby
Jaroslav Richtr
Jaroslav Richtr
Šéfproducent
Standa Kopáček
Standa Kopáček
Produkce
Hana Langerová
Hana Langerová
Produkce
Ivana Měřičková
Ivana Měřičková
Dialogy
Gabriela Stejskalová
Gabriela Stejskalová
Dialogy
Jakub Albrecht
Jakub Albrecht
Dialogy
Ivana Měřičková
Ivana Měřičková
Režie
Petra Jindrová-Lupínková
Petra Jindrová-Lupínková

(jako Petra Jindrová)

Režie