Milionová bankovka
Přehled Diskuze [0] Dabingotéka
Milionová bankovka
  • The Million Pound Note
  • Film
  • Velká Británie / USA
  • 1954
Ronald Neame
Režie
DabingForum ČSFD IMDB Fdb
Synchronní dabing ČST (1967)
Dabingové studio České televize
Studio
Československá televize Praha
Československá televize
Výroba
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Josef Šulc
Josef Šulc
Hugh Latimer
Hugh Latimer
hotelový recepční
Luděk Kopřiva
Luděk Kopřiva
Eliot Makeham
Eliot Makeham
úředník na americké ambasádě
Zora Polanová
Zora Polanová
Una Venning
Una Venning
starší dáma v hotelu
Josef Svátek
Josef Svátek
Gordon McLeod
Gordon McLeod
rozzlobený investor v hotelu
Karel Fořt
Karel Fořt
Jack May
Jack May
pouliční prodavač pečiva
Vladimír Krška
Vladimír Krška
Hal Osmond
Hal Osmond
Arthur / krejčovský příručí
Josef Patočka
Josef Patočka
Ernest Thesiger
Ernest Thesiger
Garrett / ředitel banky
Marie Marešová
Marie Marešová
Joan Hickson
Joan Hickson
Maggie / restauratérova žena
Eva Svobodová
Eva Svobodová
May Hallatt
May Hallatt
rozzlobená žena v hotelu
Svatopluk Skládal
Svatopluk Skládal
Eric Wetherell
Eric Wetherell
majordomus u Lansdowneových
Vladimír Stach
Vladimír Stach
John Chandos
John Chandos
rozzlobený investor v hotelu
Felix Felton
Felix Felton
Alfred / účastník dražby
Josef Velda
Josef Velda
hlas vyvolávající na burze
Milan Mach
Milan Mach
překlad novinových titulků
Připravili
Zdeněk Urbánek
Zdeněk Urbánek
Překlad
Jiří Zelenka
Jiří Zelenka
Zvuk
Václav Vorlíček
Václav Vorlíček
Zvukové efekty
Olga Werzonová
Olga Werzonová
Střih
Marie Poštolková
Marie Poštolková
Vedoucí výrobního štábu
Eliška Burešová
Eliška Burešová
Asistent režie
Blanka Nováková
Blanka Nováková
Dialogy
Blanka Nováková
Blanka Nováková
Režie