Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Modrá ploutev
Dabing ČST (1986)
Přehled
DABING ČST (1986)
DABING Hallmark (2000)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Modrá ploutev
Blue Fin
Film
Austrálie
1978
Carl Schultz
Bruce Beresford
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing ČST (1986)
Studio
Hlavní redakce pořadů ze zahraničí ČST Praha
Výroba
Československá televize
0
0 hlasů
V českém znění
Antonín Molčík
Hardy Krüger
Bill Pascoe
Jiří Prager
Greg Rowe
Steve 'Snook' Pascoe
Zlata Adamovská
Liddy Clark
Ruth Pascoeová
Petr Svoboda
John Jarratt
Sam Snell
Jiří Zavřel
Hugh Keays-Byrne
Stan
Jan Schánilec
Alfred Bell
Geordie
Alois Švehlík
Ralph Cotterill
Herbie
Jaroslav Kaňkovský
George Spartels
Con
Tomáš Sedláček
Jock Owen
Jock
Bohumil Švarc
John Frawley
guvernér
Zdeněk Ornest
Graham Rouse
Bellamy
Vítězslav Jandák
Miroslav Saic
Pavel Rímský
Připravili
Rostislav Valčík
Hudební spolupráce
Ivana Průchová
Překlad
Vlastimil Brávek
Zvuk
Stanislava Bezděčková
Dramaturgie
Hana Juppová
Dramaturgie
Ladislav Dražan
Vedoucí výrobního štábu
Drahoslava Pešulová
Asistent režie
Ivan Procházka
Dialogy
Ivan Procházka
Režie