Domů
Blog
Díla
Osoby
Firmy
Hledani
Přihlášení
Registrace
Domů
Díla
Hon na ponorku
Dabing VHS (1993)
Přehled
DABING VHS (1993)
DABING ČT (2003)
Diskuze [0]
Dabingotéka
Hon na ponorku
The Hunt for Red October
Film
USA
1990
John McTiernan
Režie
DabingForum
ČSFD
IMDB
Fdb
Synchronní dabing VHS (1993)
Studio
Studio dabing AB Barrandov
Zadavatel
Hollywood Classic Entertainment
0
0 hlasů
V českém znění
Petr Pospíchal
Sean Connery
kapitán Marko Ramius
Martin Velda
Alec Baldwin
Jack Ryan
Ladislav Županič
Jeffrey Jones
Skip Tyler
Ladislav Županič
Stellan Skarsgård
kapitán Tupolev
Ladislav Županič
Scott Glen
Bart Mancuso
Ladislav Županič
Peter Firth
politruk Putin
Bohumil Švarc
James Earl Jones
admirál Greer
Bohumil Švarc
Joss Ackland
velvyslanec Andrej Lysenko
Bohumil Švarc
Fred Dalton Thompson
admirál Painter
Karel Chromík
Richard Jordan
Jeffrey Pelt
Zdeněk Hruška
Tim Curry
Dr. Petrov
Martin Sobotka
Tomas Arana
Loginov
Jiří Kodeš
Sam Neill
kapitán Borodin
Připravili
Bob Koutský
Překlad
Václav Hálek
Zvuk
Jaromír Šindelář
Produkce
Ivan Hanuš
Režie